Miller, Roy Andrew: Die japanische Sprache: Geschichte und Struktur. Aus dem überarbeiteten englischen Original übersetzt von Jürgen Stalph et al. (Roy Andrew Miller: The Japanese Language (German))

 There is no fault to be found with Mr. Miller’s entirely admirable work […] I can only say that this is surely and will surely remain for a long time the basic work of its kind […] (John Stuart Goodman, The Modern Language Journal, 1968).

 For the German translation the original has been extensively revised by the author in order to deal with and include references to the important developments in Japanese linguistic studies subsequent to the book’s initial publication in 1967.