細部

2009, ISBN 978-3-89129-988-3, 278,- €, iudicium Verlag, München, 2544 p.

著者

ユルゲン・シュタルフ
Hijiya-Kirschnereit, Irmela
Schlecht, Wolfgang
Ueda, Kōji

Über 45.000 Stichwörter der modernen japanischen Sprache (frühe Meiji-Zeit bis Gegenwart) mit zahllosen Zusammensetzungen und Anwendungsbeispielen
Lateinumschrift aller Stichwörter und der Zusammensetzungen mit Kanji
ca. 20.000 Satzbelege aus Zeitungen, Zeitschriften, Werbung, Wissenschaft und Literatur mit Quellenangaben
Markierter Grund- und Aufbauwortschatz
Historische und fachsprachliche Erläuterungen
Herkunftsangaben und gesicherte Etymologien
Sprichwörter und idiomatische Wendungen
Fach- und Sondersprachen (Kinder- und Jugendsprache, Gaunersprache, Dialektismen)
Auflösungen von Abkürzungen
Fachvokabular u. a. aus den Bereichen Architektur · Astronomie · Biologie und Biochemie · Chemie · Computertechnologie · Elektrotechnik · Flora und Fauna (mit Angabe der wissenschaftlichen Nomenklatur) · Geowissenschaften · Linguistik · Mathematik · Medizin · Musik · Physik · Recht · Sport · Technik · Wirtschaft und Finanzen