ケンペルのみたトクガワ・ジャパン

ドイツ-日本研究所は、ドイツ人による日本研究の礎柱を築いたケンペルの業績を広く日本に紹介するため、ケンペルの来航300年に当たる1990年から1991年にかけて、国際シンポジウム、展覧会（ドイツ人の見た元禄時代－ケンペル展）、講演会などを開催した。
講演会における講演内容は、日本アイ・ビー・エムの雑誌「無限大」（No. 87）に収録されて大きな反響を得たが、本書は同誌に収録された諸論考と展覧会図録に掲載された主要論文、そして新たな書き下ろしの論稿三篇を加えて編纂した。