11月4日、この度在ドイツ連邦共和国全権特命大使 として赴任される柳秀直氏が当研究所を訪問されました。所長フランツ・ヴァルデンベルガーと事務局長ヨアヒム・レールは、柳大使にDIJで行われている研究とマックス・ウェーバー財団の国際的なネットワークについて説明しました。流暢なドイツ語で柳大使は、ベルリンでの2度目の赴任を、ドイツの新連邦州 への理解とつながりを深めるためにも非常に楽しみにされていることをお話し下さいました。さらに、パンデミックの影響ですべてが実現できないかもしれないとしても、来年の日独関係160周年記念行事を楽しみにしていると語られました。対談の中で柳大使は、過去30年間の日独関係の発展の中でDIJが果たしてきた重要な役割を称賛して下さいました。
柳大使は2014年から2017年までミュンヘン総領事を、その後約3年間ヨルダン大使を務められました。ベルリンに出発される数日前というお忙しい中、当研究所にお越し下さいましたことを私共は大変嬉しく光栄に思っております。

Deputy director and sociologist Barbara Holthus is quoted in the current issue of the German weekly newspaper Die Zeit (46/2020). In the article “Zurücktreten, bitte”, Barbara criticizes the restrictions imposed by the Japanese government on foreigners seeking to re-enter Japan during the Corona pandemic.
Historian Torsten Weber is quoted in the German weekly magazine Der Spiegel (45/2020). In “Globaler Kampf”, Torsten comments on nationalist elements in exhibitions promoting the Tokyo Olympics and Japan’s Olympic history. His remarks draw on research he has done for the DIJ’s special project on the Tokyo Olympics.
In the context of recent discussions about politics and academic freedom in Japan, historian of science Harald Kümmerle is quoted in a Kyodo article that was printed in several Japanese daily newspapers, including the Chūgoku Shimbun (1 November 2020). Giving the example of Albert Einstein’s expulsion from the German National Academy of Natural Sciences Leopoldina in 1933, Harald explains the treatment of Jewish scientists in Nazi Germany.

On September 25, DIJ director Franz Waldenberger was guest speaker in the SJCC webinar series, organized by the Swiss-Japanese Chamber of Commerce in cooperation with JETRO Switzerland and the Japan Club of Geneva. Even 30 years of ongoing reforms and structural changes have not improved the image of Japanese corporate governance among foreign investors. In his talk “Japan’s system of corporate governance – bright and dark sides”, Franz Waldenberger explained why Japanese boards remain to be insider controlled and what implications this has for performance. However, he also stressed the positive sides of a system where shareholders can be assured that managers are loyal to their company. A video of the webinar is available on the SJCC’s website.

DIJ researcher Barbara Geilhorn has appeared in the SRF Swiss radio feature “Verstrahlte” Gesellschaft: ein japanisches Trauma (“Radiated” society: a Japanese trauma) by Martin Fritz. Drawing on her ongoing research project Local Issues Take Stage – Culture and Community Revitalization, Barbara provided expert commentary on how theatre in Japan has dealt with the nuclear meltdown in Fukushima in 2011. Theatre plays addressed the situation after the accident and the different reactions of people to it: either ignoring the nuclear dangers or facing them and acting accordingly. They also problematized issues of social conformity and the reluctance of Japanese people to voice criticism openly, Barbara explains. The radio programme is available as podcast on the SRF website here (in German)