Onsen. Thermalquellen als Reiseziel

Reisen zu Thermalquellen, onsen, gehören seit alters her zur japanischen Kultur und machen heute eines der wichtigsten Segmente im japanischen Inlandstourismus aus. Mehr als dreitausend Badeorte bilden die Basis für ihre außerordentliche Popularität. Dieser Band gibt, erstmals in einer westlichen Sprache, einen Überblick über die Kulturgeschichte der Badereisen in Japan von ihren Wurzeln bis zur Gegenwart. Er zeichnet dabei insbesondere die Entwicklung verschiedener Reiseformen wie traditioneller und moderner Kuren, Erholungsreisen und Vergnügungstourismus nach und untersucht ihre jeweiligen Einflüsse auf den Strukturwandel von Badeorten.

Zwei Fallbeispiele zu Badeorten unterschiedlicher Prägung hinterfragen anschließend kritisch die seit dem 20. Jh. auffälligste Entwicklung, die sich beschleunigende Verdrängung traditioneller Badekuren. Die Studie zu Hijiori Onsen gibt einen differenzierten Einblick in die Geschichte und Gegenwart dieses traditionellen Kurortes mit seinen überlieferten Sitten und Bräuchen und analysiert den schwierigen Anpassungsprozess an den heutigen Tourismusmarkt sowie die Wirksamkeit staatlicher Förderprogramme.

Die Untersuchung zu Kusatsu Onsen hingegen verfolgt die touristische Erschließung und den erfolgreichen Aufstieg dieses ehemals als Kurort für stigmatisierte Krankheiten berühmten Bades zu einem der beliebtesten Thermalbäder Japans und prüft die hier verbliebenen Rahmenbedingungen für Kuraufenthalte.

Inhaltsverzeichniss

• Vorwort11

1. Einleitung13
   1. Thema und Fragestellung13
   2. Gliederung der Arbeit15
   3. Zur Methode und Literaturlage20
   4. Begriffsdefinitionen und weitere Hinweise25
2. Kulturgeschichte der Badereisen in Japan28
   1. Badereisen im vormodernen Japan28
   2. Die Edo-Zeit (1603-1868)61
   3. Zwischen Kur und Kommerz: von der Meiji-Zeit bis zum Pazifischen Krieg111
   4. Die Entwicklung seit 1945174
3. Fallstudien269
   1. Die Kategorisierung von Badeorten269
   2. Hijiori Onsen in der Präfektur Yamagata: modernes Outfit für einen traditionellen Kurort275
   3. Ski und Schwefelquellen: Kusatsu Onsen in der Präfektur Gunma331
4. Zusammenfassung und Fazit403
   • Abbildungen und Tabellen415
5. Anhang449
   1. Umfragen der Verfasserin449
   2. Literaturverzeichnis451
6. Register493