地域性からみた日本　－多元的理解のために-

 現代日本の社会、経済、並びに文化において、伝統的な日本の地域性はどのくらい、あるいはどういう形で残っているのか、または残っていないのか、もし残っていないとすれば、それは別の形に変わったのか、そして現在の日本の、例えば経済、政治にどのくらい影響を及ぼしているのか、といった一連の問題は、現代日本のより正しい理解を目指しているドイツ-日本研究所の研究領域の中で、いうまでもなく大きな地位を占めている。
1995年6月に伊豆大島で『日本の地域性と現代』という題の下に3日間の国際シンポジウムを開催し、これらの問題をとりあげ、日本文化の多元的理解という視点で、地域性についての検討を試みた。尚、本書でいう「地域性」とは、さまざまな地域ごとの個性、地域らしさ、多様なあり方を表す言葉として用いている。