From Flexible Rigidities to Embracing Diversity? – Work-Related Diversity and its Implications in Japan and Beyond