Haiku erfreuen sich nicht nur in Japan großer Beliebtheit, sondern sind auch in vielen anderen Ländern populär. Für ihre Kunstfertigkeit hoch angesehen sind dabei insbesondere die Werke von Matsuo Bashō, dessen Name weltweit bekannt geworden ist.

Die International House of Japan Library, die Bibliothèque de la Maison franco-japonaise sowie die Bibliothek des Deutschen Instituts für Japanstudien geben interessierten Besuchern im Rahmen einer gemeinsamen Bücherausstellung Einblick in deutsche, englische und französische Übersetzungen von Bashōs Werken, weiterer Haiku und kritischer Studien zu dem Thema.